كل الأدلةابدأ من هنا
تغيير اللغة
انقل مساحة العمل كلها بين العربية والفرنسية والإنجليزية — واعرف أين يقع الزرّ فعلًا.
- الخطوات
- 3 · حوالي 1 د
- من يمكنه القيام بهذا
- المالك · المسؤول · المحاسب · عضو الفريق · قراءة فقط
يعمل Horizon213 بـالعربية والفرنسية والإنجليزية، والاختيار لكل شخص وفي كل لحظة — لا إعدادَ شركةٍ يجب أن يغيّره لك أحد.
الأزرار الثلاثة
ما ينبغي النظر إليه:
العربية — تنقل الواجهة كلها إلى العربية وتقلب التخطيط من اليمين إلى اليسار. فتنعكس القوائم والجداول والاستمارات؛ أما الأرقام والمبالغ فلا.
FR — الفرنسية.
EN — الإنجليزية.
واللغة التي أنت فيها هي المملوءة بالداكن. وضغط غيرها يُبقيك في الشاشة نفسها بالبيانات نفسها — فلا تفقد موضعك.
أين يقع الزرّ
على الهاتف، أو في نافذة ضيّقة، هو في الشريط العلوي. وذلك الشريط مخفيّ على الشاشة العريضة، فليس في مساحة العمل على الحاسوب زرُّ لغةٍ ظاهر.
وعلى الشاشة العريضة، غيّر اللغة في شريط العنوان بدل ذلك: فكل صفحة تبدأ باللغة،
فتصير /ar/erp/sales بدل /fr/erp/sales. وهو التبديل نفسه — فالأزرار أعلاه لا
تفعل إلا كتابة هذه البادئة عنك.
ما الذي يتبع اللغة
الواجهة، والقوائم، والرسائل، والمستندات التي تطبعها. فالفاتورة المطبوعة وأنت تقرأ بالعربية تخرج بالعربية بتخطيطٍ من اليمين إلى اليسار؛ والفاتورة نفسها مطبوعةً بالفرنسية تخرج بالفرنسية. ولا يتغيّر في المستند شيء سوى اللغة التي يتكلّمها — والطباعة تفصّل ذلك.
وما لا يتغيّر: بياناتك. فأسماء الزبائن وأسماء المنتجات وكل ما كتبه أحدٌ تبقى كما أُدخلت تمامًا. فـHorizon213 يترجم كلماته هو، لا كلماتك.
على جهاز مشترك يستطيع كلٌّ أن يعمل بلغته دون تغيير شيء على غيره. فاللغة في الصفحة التي تنظر إليها، لا في الشركة، ولا في الحساب.